(testé uniquement sous Debian)

Le répertoire C: apparaît dans /mnt/c

Une fois connecté en SSH à Windows directement, tapez wsl et pas le nom de votre distribution, comme vous pouvez le faire directement dans CMD.