Outils pour utilisateurs

Outils du site


anglicismes

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
anglicismes [2020/11/28 11:58] – c manuanglicismes [2024/07/06 18:44] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
Ligne 12: Ligne 12:
   * **OK boomer** => **Dacodac réac** (https://mamot.fr/@ljoets/105283683921690113)   * **OK boomer** => **Dacodac réac** (https://mamot.fr/@ljoets/105283683921690113)
  
-==== Termes officiels ====+==== Mots déjà existants dans la langue française ====
  
   * **feedback** « nan mais c'est plus classe l'anglais. => **retours**   * **feedback** « nan mais c'est plus classe l'anglais. => **retours**
Ligne 29: Ligne 29:
   * Les médias **mainstream** => les médias **traditionnels**, **dominants**   * Les médias **mainstream** => les médias **traditionnels**, **dominants**
   * n'hésitez pas à **checker** => n'hésitez pas à **regarder**   * n'hésitez pas à **checker** => n'hésitez pas à **regarder**
 +  * un **gamer** => un **joueur** (pas difficile, non ?)
  
 https://www.nextinpact.com/brief/--divulgacher------fresque-video------hyperaccelere---ou---ludopublicite---parmi-les-nouvelles-traductions-officielles-12484.htm https://www.nextinpact.com/brief/--divulgacher------fresque-video------hyperaccelere---ou---ludopublicite---parmi-les-nouvelles-traductions-officielles-12484.htm
anglicismes.1606561087.txt.gz · Dernière modification : 2020/11/28 11:58 de manu